冒天下之大不韪

[mào tiānxiàzhī dàbùwěi]

обр. идти́ напереко́р всему́; абсолю́тно не счита́ться с о́бщим мне́нием; броса́ть вы́зов обще́ственному мне́нию

* * *

màotiānxiàzhīdàbùwěi

пренебрегать общественным мнением, идти против общественности; восстановить против себя всех